Οποιαδήποτε σχέδια για το βράδυ;
Ναι.
Μια μεγάλη ημερομηνία, στην πραγματικότητα.
Τάπας.
Πηγαίνοντας να δω κάποια μουσική σε μια φανταχτερή λέσχη μετά.
Μείνετε στο σπίτι και παίζοντας Fortnite πάλι, ε;
Ναι, αλλά εσύ Δεν έπρεπε
πηδήξτε σε αυτό Συμπέρασμα τόσο γρήγορο.
Τι είσαι θα κάνω;
Λοιπόν, ο Rex αγαπά
Αυτό το κανάλι YouTube για Γάτες που φορούν gopros.
Νομίζω ότι είμαστε-
Γεια!
Νομίζω ότι είμαστε Πρόκειται να παραγγείλετε
Και παρακολουθήστε αυτό.
Φοβερός.
Mark, τι γίνεται με σένα;
Τι είσαι μέχρι απόψε;
Νόμιζα ότι θα ήθελα να γυρίσω έξω στο Middle Cove-
και παρακολουθήστε το βόρειο σέλας.
Ω, ακούγεται κρύο.
Ναι.
Λοιπόν δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από το να είσαι σε εξωτερικούς χώρους, έτσι;
Γεια σου.
Μόλις άκουσα πίσω από το Μπελίζ.
Ω Θεέ μου.
Αυτό είναι υπέροχο!
Τι είπαν;
Λοιπόν, επιβεβαίωσαν-
ότι ο Τσάρλι το επέστρεψε από την Orange Walk City.
Τότε το είπαν ότι αυτός ενοικιάστηκε ένα σκάφος και το πήρε-
Κάτω από το Ρίο Νουέβα όπου Ακολουθούσε τον Jack.
Λοιπόν, εγώ μπορεί να σας πει-
Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτόν τον ποταμό-
Αλλά τα ερείπια των Μάγια και μαγκρόβια.
Αυτό είναι σωστό, είπατε Έχετε πάει στο Μπελίζ.
Πέρασα έξι μήνες εκπαίδευση Οι ειρηνευτές εκεί, ναι.
Εντάξει, λοιπόν, τι στη συνέχεια;
Λοιπόν, δυστυχώς η αστυνομία εκεί
Δεν διαθέτουμε τους πόρους για να ακολουθήσετε κάποιον-
χωρίς απόδειξη ότι είναι λείπει ή σε κίνδυνο-
όπως ο Τσάρλι και ο Τζακ.
Ετσι-
Εντάξει, λοιπόν-
Είναι ακριβώς πίσω να περιμένω.
Ακούστε, ξέρω Μόλις έφτασα εδώ.
Αλλά μέρος της συμφωνίας μου είναι λίγο μακριά.
Θα ήμουν ευτυχής πηδήξτε σε αεροπλάνο-
και να δω αν μπορώ να δώσω Τσάρλι ένα χέρι κάτω από το.
Πραγματικά;
Λοιπόν, ξέρω πώς Τα πράγματα λειτουργούν εκεί κάτω.
Και πιστέψτε με.
Η αστυνομία δεν είναι πάντα ο καλύτερος τρόπος.
Εντάξει.
Θα κάνω ένα τηλεφώνημα και να το κάνει επάνω.
Σας ευχαριστώ.
Σίγουρος.
Δεν μπορώ να σας πω πώς Πολλά εκτιμώ αυτό.
Συγγνώμη-
Εκτιμούμε αυτό.
Καλά.
Πηγαίνει να είσαι καλός.
Πηγαίνει να είσαι εντάξει.
Ναι.
Λίνα, μην τελειώνει τη νύχτα σαν αυτό.
Μου;
TOBER, είναι η επέτειό μας.
Δεν είπες δέκα Λέξεις για μένα όλη τη νύχτα.
Λυπάμαι.
Είμαι-
Είμαι απλά κουρασμένος.
Αυτό δεν είναι κουρασμένο.
Αυτό ήταν συμβαίνει για εβδομάδες.
Ξέρω ότι υπάρχει κάτι συμβαίνει.
Και είσαι με κλείνει!
babe-
Εάν δεν μου μιλάς Τότε δεν μπορώ να σας βοηθήσω!
Δεν υπάρχει τίποτα.
Εντάξει, έχεις Είναι ο τρόπος με τον τρόπο σας.
Κοιμάμαι το δωμάτιο.
Μην με ακολουθείτε.
TOBER;
Tober, τι συμβαίνει;
Λίνα, καλέστε την αστυνομία!
ΑΓΓ!
Ughh!
Ω Θεέ μου!
Τι έχουμε;
Το θύμα είναι πηγάδια TOBER.
Είναι ένα μεγάλο πλάνο-
στο Mandb Precision Tooling.
Η σύζυγός του τον βρήκε να είναι επιτέθηκε από έναν εισβολέα.
Πώς κάνει;
Έχει υποστεί μια πληγή μαχαίρι.
Αλλά ευτυχώς, το μαχαίρι δεν έπληξε τίποτα κρίσιμο.
Η πρόγνωση είναι-
Θα κάνει ένα Πλήρης ανάκαμψη.
Πώς ήταν το εισερχόμενος μπαίνει;
Δεν υπάρχουν ενδείξεις αναγκαστική είσοδος.
Το περίεργο πράγμα-
Τα φρέατα είχαν θέσει τα δικά τους Σύστημα ασφαλείας για τη νύχτα.
Και αυτό δεν έφυγε.
Παρακάμπτεται.
Φαίνεται σαν επαγγελματική δουλειά.
Σύμφωνος.
Ήταν πραγματικά σκοτεινό, ξέρετε;
Έτσι δεν πήρα μια καλή εμφάνιση-
Σε όποιον ήταν.
Και το μόνο που θα μπορούσα να σκεφτώ σχετικά με την κλήση 911.
Έτσι εγώ-
έτρεξε στο δωμάτιο για να πάρω το τηλέφωνό μου.
Γιατί ήταν το τηλέφωνό σας στο δωμάτιο;
Tober και ήμουν Είχα έναν μεγάλο αγώνα.
Και έτσι ήμουν Κοιμάται εκεί.
Τι έκανε ο εισβολέας Μόλις τρέξατε;
Δεν ξέρω.
Δεν τους είδα Και πάλι αφού έφυγα.
Ο εισβολέας Δεν σε ακολούθησα;
Οχι.
Κλέφθηκε κάτι;
Εχ-
Όχι, δεν το κάνω Σκεφτείτε έτσι.
Οτιδήποτε από το Συνηθισμένο συμβαίνει πρόσφατα;
Αχ, καλά τίποτα προπαντός.
Εννοώ,
Ο TOEBER's Just's ενεργώντας μακριά-
για εβδομάδες τώρα.
Ταραγμένος.
Εξαλλος.
Είναι πραγματικά γιατί Είχαμε αγωνιστεί.
Οποιαδήποτε ιδέα-
Τι τον ενοχλούσε;
Στην αρχή, σκέφτηκα Ήταν δουλειά.
Εννοώ, ο τύπος είναι πάντα Ταξιδεύοντας για επιχειρήσεις-
χωρίς σταθμό.
Τώρα είμαι μόνο-
Δεν είμαι τόσο σίγουρος.
έχουμε σχεδόν κάνει;
Θα ήθελα πραγματικά να φτάσω το νοσοκομείο για να τον δει-
Αν αυτό είναι εντάξει.
Φυσικά.
Θα πάρουμε κάποιον να σε πάρω.
Σας ευχαριστώ.
Πρέπει να φτιάξουμε Οτιδήποτε από το γεγονός
ότι η Λίνα ήταν σε άλλο δωμάτιο-
Ενώ ο σύζυγός της επιτέθηκε;
Δεν το νομίζω.
Φαινόταν πραγματικά απογοητευμένη.
Ναι, σωστά.
Ακούγεται σαν ο εισβολέας
Βασικά αγνόησε τη Λίνα.
Αναρωτιέμαι γιατί.
Λοιπόν ίσως αυτοί Δεν την ενδιέφεραν.
Νομίζεις ότι ήταν Στόχευση του TOBER;
Ναι, αυτό είναι ένα ξεχωριστή πιθανότητα-
αλλά θα εξηγούσε επίσης Γιατί τίποτα δεν είχε κλαπεί.
Τι είναι, φίλε;
Joe.
Υπάρχει ένα μερικό Αποτύπωμα εκεί.
Θα μπορούσε να είναι ο εισβολέας.
Rex, ξέρω, Ξέρω.
Είστε ενθουσιασμένοι.
Καλή δουλειά, αγόρι.
Ξέρεις τι, Rex;
Πολλά πράγματα πάνε με Τουρκία Μπέικον, αυγό και τυρί.
Αλλά είναι ταχίνι Ένας από αυτούς;
Δεν το νομίζω.
Ναι.
Καλή κλήση.
Οποιεσδήποτε ενημερώσεις;
Λοιπόν, τίποτα στο κάμερες ασφαλείας γειτονιάς.
Οτιδήποτε στο Tober Wells;
Μίλησα στον εργοδότη του, Εργαλεία ακριβείας Mandb.
Και όλοι δεν είχαν τίποτα Αλλά έπαινος για τον άντρα.
Κανείς δεν παρατήρησε Κάτι μαζί του;
Φαινόταν σαν του συνηθισμένος chipper εαυτός.
Τι γίνεται με το δικό του Προσωπική ζωή;
Λοιπόν-
Tober Wells-
Ναι, δεν έχει κοινωνικό Παρουσία των μέσων ενημέρωσης.
Χωρίς χρέος.
Δεν υπάρχει ρεκόρ.
Δεν υπάρχει εγκληματική ένωση οτιδήποτε.
Φαίνεται σαν Αρκετά συμπαγής πολίτης.
Και ο γάμος του;
Φαινόταν να ζει Μια ευτυχισμένη ζωή.
Δεν υπάρχει κανένα σημάδι εγχώρια διαμάχη.
Τι γίνεται με την οικογένειά του;
Χωρίς παιδιά.
Αυτός και η Λίνα, αυτοί-
Δεν έχετε καμία επιβίωση γονείς ή αδέλφια-
από τις δύο πλευρές.
Κοίτα, παιδιά.
Φαίνεται απλά
Ζουν αυτό Τέλεια ευτυχισμένη ζωή.
Και όμως κάτι ενοχλούσε τον Tober.
Η ερώτηση είναι Είτε
που είχε οτιδήποτε να κάνει μαζί του μαχαιρώθηκε.
Συνεχίζω να αναρωτιέμαι
πώς κατάφερε ο εισβολέας παρακάμπτοντας το σύστημα ασφαλείας.
Αυτή είναι μια καλή ερώτηση.
Ξέρετε τι;
Έχω έναν φίλο-
που λειτουργεί για Ασφάλεια BrightPath.
Η ίδια εταιρεία ασφαλείας που χρησιμοποιούσαν τα πηγάδια;
Ναι.
Αυτό είναι σωστό.
Μπορεί να έχει κάποιες θεωρίες για το τι συμβαίνει.
Εντάξει, μιλήστε με Λίνα και πάλι.
Μάθετε ποιος ήξερε Οι κωδικοί στο σπίτι.
Καλά.
Έλα, φίλε.
Ο χειρουργός το λέει αυτό Θα είναι μια χαρά.
Ειλικρινά δεν ξέρω Τι θα έκανα-
Αν τον έχασα.
Λοιπόν χαίρομαι που ακούω ότι θα είναι εντάξει.
Ευχαριστώ.
Όταν είναι μέχρι αυτό-
Θα χρειαστεί Συνέντευξη του.
Ναι.
Όχι, καταλαβαίνω.
Στην πραγματικότητα, έχω μερικά περισσότερα Ερωτήσεις για να σας ρωτήσω επίσης.
Ω, φυσικά.
Υποψιάζουμε λοιπόν τον εισβολέα ήξερα τον κωδικό συναγερμού ασφαλείας.
Όχι, αυτό είναι αδύνατο.
Είμαστε πολύ προσεκτικοί με αυτές τις πληροφορίες.
Δεν μοιραστήκατε ποτέ με έναν φίλο;
Οχι.
Ίσως το δώσατε σε κάποιον Ποιος εργάστηκε στο σπίτι σας;
Uh- Λοιπόν, θα δώσαμε Αυτό στους νοικοκυριό μας.
Αλλά θα το κάναμε Αλλάξτε τον κωδικό-
Όποτε σταμάτησαν δουλεύοντας για εμάς.
Ποιος είναι ο σημερινός σας οικονόμος;
Στην πραγματικότητα, Δεν έχουμε ένα.
Προσπαθούμε ακόμα να βρούμε κάποιος να αντικαταστήσει την Astrid.
Και ποιος είναι η Άστριντ;
Astrid Sabelka.
Ναι, ο Tober την πυροβόλησε Πριν από δύο εβδομάδες.
Ξέρετε γιατί Την άφησε να φύγει;
um, δεν είμαι σίγουρος.
Είπε ότι δεν ήταν Χαίρομαι με τη δουλειά της.
Χμμ.
Πήρε Η πυρκαγιά καλά;
Μήπως κάποιος;
Ο TOBER μαχαιρώθηκε;
Πότε συνέβη αυτό;
Χτές βράδυ.
Ω Θεέ μου!
Είναι εντάξει;
Θα είναι.
Πρέπει να σας ρωτήσω μερικά Ερωτήσεις όμως, Astrid.
Εντάξει.
Αλλά λέω εσύ τώρα-
Δεν είχα τίποτα να κάνω Με αυτό που συνέβη με τον Tober.
Που ήταν χθες το βράδυ;
Ο σύζυγός μου και εγώ πήγε στις ταινίες.
Έχω ακόμα το εισιτήριο stubs-
Αν θέλετε για να τα δεις.
Ναι, θα το κάνω.
Πώς λειτούργησε για τα πηγάδια;
Ήταν δουλειά.
Η αμοιβή δεν ήταν μεγάλη.
Αλλά αυτό είναι συνήθως πώς είναι με ανθρώπους καλά-για-do.
Ήταν-
λίγο περίεργο.
Αλλά ποιος είμαι Να κρίνω;
Τι εννοείς, λίγο περίεργο ;
Tober και Lina Live-
πολύ ξεχωριστές ζωές.
Είναι έξω από την πόλη μισό Η εβδομάδα για δουλειά.
συνεχίζει φανταχτερά καταφύγια.
Ίσως έτσι εσύ Μείνετε παντρεμένοι για τόσο πολύ καιρό.
Αποφύγετε τον σύζυγό σας.
Ε.
Και γιατί ήταν αφήνεις να φύγεις;
Μια φορά όταν ήταν μακριά-
Είχα Μια κακή μέρα.
Έτσι αποφάσισα Χρησιμοποιήστε το τζακούζι.
Ο Tober ήρθε σπίτι και με έπιασε.
SO-
Ο Τόμπερ σε πυροβόλησε γιατί Χρησιμοποιήσατε το τζακούζι του
χωρίς άδεια.
Όχι, με πυροβόλησε Επειδή τον είδα.
Τι εννοείς;
Είπε στη Λίνα ότι πήγαινε να είσαι στη Σιγκαπούρη για δουλειά.
Ευχαριστώ για Κάνοντας αυτό, Serge.
Εκτιμήστε το.
Γεια σου, σας χρωστάω-
Αφού μου έδειξε αυτό Slide/Dash Trick στο Fortnite.
Λοιπόν, σκεφτείτε το Το χρέος καταβλήθηκε επίσημα.
Εντάξει, είμαι καταγεγραμμένος στους ιστότοπούς μας.
Ποιος είσαι εσύ Ενδιαφέρεστε για;
Wells Tober, 2510-
Oxten Pond Street.
Θέλω να μάθω Όλη η δραστηριότητα-
Αυτό συνέβη το σύστημά του χθες το βράδυ.
Εντάξει.
Ο συναγερμός είχε οριστεί στις 6:45 μ.μ.
Εντάξει, καλά Αυτό είναι το Wellses-
κατευθύνονται στις 7:00 μ.μ. Δείπνο Reso, ελέγξτε.
Uh-αφοπλισμένο στις 8:10.
Χμμ.
Σύντομο δείπνο.
Ναι, καλά εννοώ-
προφανώς Είχαν έναν αγώνα-
και ήρθε σπίτι νωρίς.
έτσι τα κομμάτια.
Ασφάλεια εκ νέου οπλισμένη στις 10:15 μ.μ.
πιθανώς πότε πήγαν για ύπνο-
Και αφοπλισμένο στις 11:27 μ.μ.
Περιμένετε.
Είστε βέβαιοι ότι το ήταν αφοπλισμένο;
Δεν έχουν καταχωρηθεί ψευδείς προσπάθειες.
Χωρίς σημάδια το Το σύστημα ήταν hacked.
Έτσι ο εισβολέας ήξερε ο κωδικός ασφαλείας.
Τι δεν είσαι μου λέει, Serge;
Τίποτα!
τίποτα;
Το κάνετε πάντα αυτό με τη μύτη σας
Όταν έχετε Διπλή κίνηση-
έρχομαι με το δρόμο μου.
Εντάξει, αυτό δεν είναι Fortnite!
Όχι, δεν είναι.
Είναι μια απόπειρα Διερεύνηση δολοφονίας.
Εντάξει, εντάξει.
Το BrightPath είχε ασφάλεια παραβιάζει περίπου ένα μήνα πριν.
Ήταν η ασφάλεια Οι κωδικοί πρόσβασης;
Ναί.
Αλλά ήμασταν αρκετά συγκεκριμένα-
ότι κανένας από κυκλοφόρησαν.
Πώς μπορείς Να είστε σίγουροι;
Επειδή πληρώσαμε το λύτρα.
Οι χάκερ κλέβουν τα δεδομένα σας.
Αλλά δεν το κάνουν διπλό σταυρό σας-
Όταν έχουν πληρωθεί.
Είναι κακό για τις επιχειρήσεις.
Ήταν ο Tober Wells Ένα από τα θύματα;
Ναι, ήταν.
Ο οικονόμος Ο Alibi ελέγχει.
Κάτι άλλο;
Εξετάζονται ιατροδικαστικά Το shoeprint rex βρέθηκε.
Είναι πολύ Κοινό πάνινο παπούτσι.
Unisex, μεσαίο μέγεθος.
Θα μπορούσε να ανήκει πάνω από το ήμισυ της πόλης.
Τι γίνεται με το DNA και δακτυλικά αποτυπώματα στο σπίτι;
Μόνο τα πηγάδια και το Astrid's.
Βρήκα ένα πράγμα ενδιαφέρον όμως.
Δεν υπάρχει καμία ένδειξη Η κλειδαριά επιλέχθηκε.
Βασική καταχώρηση.
Έτσι κάπως ο εισβολέας πήρε τα χέρια του σε ένα κλειδί στο σπίτι-
και τον κωδικό ασφαλείας.
Τι άλλο;
Μίλησα με το Υπηρεσίες συνόρων.
Επιβεβαίωσαν τι είπε ο Astrid.
Ο Tober ποτέ πήγε στη Σιγκαπούρη.
Στην πραγματικότητα, είπε ο εργοδότης του εγώ ότι δεν ήταν-
σε επαγγελματικό ταξίδι σε αρκετά χρόνια.
Πού λοιπόν Πήγε;
Και γιατί το έκανε ψέματα για αυτό;
Γεια σου παιδιά.
Το BightPath είχε παραβίαση δεδομένων.
Η ασφάλεια του Tober Wells Ο κωδικός διακυβεύτηκε.
Αλλά ρίξτε μια ματιά στη διεύθυνση που σχετίζεται με το λογαριασμό.
71 Fieldwood Drive;
Αυτό δεν μπορεί να είναι σωστό.
Ζει στο Oxten.
Κατέχει ένα δεύτερο σπίτι.
Ναι, 25 χιλιόμετρα έξω από την πόλη.
Εσύ και ο Rex θέλεις Κάντε ένα μικρό ταξίδι;
Ναι, ας το κάνουμε.
Υποθέτω όχι σπίτι κάποιου;
Το αυτοκίνητο είναι εδώ.
Είναι αυτό το σκυλί σας;
Αχ, είναι πανέμορφος!
Ναι, του Το όνομα είναι Rex.
Και είσαι;
SJPD.
Είμαι ο Margit Peters.
Τι είναι αυτό Όλα για;
Ξέρετε έναν άντρα Ονομάστηκε Tober Wells;
Φυσικά το κάνω.
Είναι ο σύζυγός μου.
tober και i
έχουν παντρευτεί εννέα μήνες.
rex.
Ότι λένε ότι τα σκυλιά μπορούν να μυρίσουν Όταν μια γυναίκα είναι έγκυος.
Είναι αλήθεια;
Λοιπόν, αν κάποιο σκυλί μπορεί, είναι rex εδώ.
Πόσο μακριά Είσαι;
Σχεδόν επτά μήνες τώρα.
Ο Tober ήταν έντονος για να αρχίσετε να προσπαθείτε.
Γιατί ρωτάς με όλα αυτά;
margit.
Ο Tober επιτέθηκε χτές βράδυ.
Τι;
Πού είναι;
Είναι εντάξει;
Πρέπει Δείτε τον!
Ανακάμπτει στο νοσοκομείο.
Μπορείτε να τον επισκεφθείτε.
Αλλά πρώτα έχουμε μερικές ερωτήσεις που πρέπει να ρωτήσετε.
Που ήταν χθες το βράδυ;
Εδώ στο σπίτι.
Μπορεί κάποιος επιβεβαιώστε αυτό;
Δεν υπάρχει κανένας που να επιβεβαιώνει Επειδή ήμουν εδώ μόνος.
Ο Tober ήταν μακριά Ένα από τα ταξίδια εργασίας του.
Margit, Tober δεν το κάνει Ταξιδέψτε για δουλειά.
Τι είσαι Μιλώντας για;
Τι είναι λάθος μαζί σας, TOBER;
Πώς θα μπορούσατε το κάνεις αυτό;
Λίνα, παρακαλώ Επιτρέψτε μου να εξηγήσω.
Όχι!
Δεν το κάνεις να εξηγήσω!
Λίνα!
με προδόσατε!
Προκάλεσες το γάμο μας!
Έχετε ένα μωρό με άλλη γυναίκα!
lina.
Ω, ξέρετε, αυτό είναι-
Έχω τελειώσει.
Λίνα, παρακαλώ!
Αυτός δεν ήταν ο τρόπος που εγώ ήθελε να μάθει.
Είμαι βέβαιος ότι δεν ήταν.
TOBER, πρέπει να ρωτήσω Εσείς μερικές ερωτήσεις.
Σίγουρος.
Τι μπορείτε να μου πείτε Ο εισβολέας που αγωνίσατε;
Όχι πολύ.
Ήταν δυνατός.
Φορούσε την Κολωνία.
Αυτό είναι το μόνο εγώ μπορεί να θυμηθεί.
Εντάξει.
Ξέρετε που είχε πρόσβαση-
στο κλειδί του σπιτιού σας και κωδικός ασφαλείας;
Μόνο εγώ και η Λίνα.
Είπε ότι
Κάτι ήταν σε ενοχλεί πρόσφατα.
Ήταν αυτό περίπου Οι διπλές σας ζωές;
Διπλά ψέματα, περισσότερο σαν.
Συνάντησα τον Margit-
στη γραμμή ένα καφενείο.
Ξέρεις, εμείς άρχισε να μιλάει.
Και το επόμενο πράγμα που ήξερα, εγώ
είχε ερωτευτεί.
Δεν ήξερα Πώς να πείτε στη Λίνα.
Δεν ήθελα να την βλάψει.
Ξέρετε, και ήταν δουλεύοντας για λίγο.
Αλλά όμως-
Ο Margit έμεινε έγκυος.
Και άρχισε να απαιτεί περισσότερο από το χρόνο μου.
Και τότε το άγχος, και το
Ήμουν ασφυκτικός.
Πήγαινε να πεις στη Λίνα;
Τελικά, στο τη σωστή στιγμή.
Αλλά ποτέ δεν πραγματικά ήταν η κατάλληλη στιγμή.
TOBER, υπάρχει κάποιος σε οποιαδήποτε από τις ζωές σας-
Ποιος θα ήθελε να σε βλάψει;
Οχι.
Κανένας.
με συγχωρείτε για μια στιγμή.
Σίγουρα.
Γεια, Τζο.
Σάρα.
Μόλις ανακαλύψαμε για ένα άλλο bande-
με ξεχωριστές ομοιότητες σε ό, τι συνέβη
στο μέρος του Wells.
Αυτό είναι ali και Zar Assaraf.
Πριν από δύο εβδομάδες, ήταν παντρεμένοι-
μόνο για να ξυπνήσω το επόμενο πρωί-
Και ανακαλύψτε αυτό Λήψαν-
στη μέση της νύχτας.
Ένα καυτό πτέρυγα.
εκτιμώμενη αξία του Το καλό κλεμμένο είναι $ 98.000.
Χρυσό, κοσμήματα, μετρητά.
Οι κλέφτες πήραν τα πάντα.
Οι Assarafs ισχυρίζονται ότι έχουν δεν ακούγεται ή δεν βλέπει τίποτα.
Λοιπόν, είχαν Ένα σύστημα ασφαλείας-
που δημιουργήθηκε πριν Πήγαν στο κρεβάτι
και αφοπλισμένο σε μερικούς σημείο κατά τη διάρκεια της νύχτας.
Δεν υπάρχει αναγκαστική είσοδος-
υποδηλώνοντας βασική πρόσβαση.
Είναι τα πηγάδια Διάλειμμα σε ένα μπλουζάκι.
Που με οδηγεί να πιστέψω-
ότι ο κλέφτης στην πραγματικότητα προορίζονταν να ληστέψουν τα πηγάδια.
Ναι, εκτός από τον Tober ξύπνησε επάνω και τους διέκοψαν.
Θέλω μια λίστα με κάθε διαρρήκτης στο St. John's.
ήθελε, στη φυλακή-
σε απαγόρευση, τα έργα.
Είναι ο Μάρκος.
Σημάδι.
Είμαι εδώ με Σάρα και Τζέσε.
Και Rex.
Πού είσαι;
Είμαι σε αστυνομία Σταθμός στο Corozal-
κοντά στο στόμα του Ο ποταμός Rio Nuevo.
Τι είσαι Κάνοντας εκεί;
Λοιπόν ο Τσάρλι ακολούθησε τον Τζακ Και μια γυναίκα που ήταν εδώ.
Τους βρήκατε λοιπόν;
Δυστυχώς, όχι.
Όλοι πήραν ένα αεροπλάνο εδώ και πέταξε στο Ambergris Caye.
Αυτός είναι ένας δημοφιλής τουρίστας Τοποθετήστε την ακτή.
Πηγαίνω Για να τα ακολουθήσετε-
εκεί έξω.
Αν φύγω τώρα, μπορώ Απλά κάντε την επόμενη πτήση.
Εντάξει, Mark.
Κρατήστε μας ενημερωμένοι-
τη στιγμή που βρίσκετε Οτιδήποτε, εντάξει;
Θα το κάνει.
Σας ευχαριστώ.
Λοιπόν, αυτό είναι ενθαρρυντικό, έτσι;
Ναι, σύντομα Mark πρόκειται να βρει-
Ακριβώς όπου είναι ο Τσάρλι.
Δεν θα να είσαι αρκετά σύντομα.
Σωστά, Rex;
Πέρασα το Κατάλογος διαρρήκτων.
Κανένας δεν ταιριάζει στο mo ή το χρονοδιάγραμμα.
Σημαίνει ότι υπάρχει ένα Νέος παίκτης στην πόλη.
Οποιεσδήποτε ενημερώσεις στο Κώδικες ασφαλείας, Jesse;
Λοιπόν, έλεγξα την ασφάλεια συστήματα για κάθε θύμα.
Αλλά είναι με διαφορετικές εταιρείες.
Σημαίνει ότι οι κωδικοί δεν ήρθαν από τη διαρροή δεδομένων BrightPath.
Δικαίωμα.
Και προσπάθησα Βρείτε άλλους συνδέσμους-
Μεταξύ των ιδιοκτητών σπιτιού.
Ξέρετε, μήνυμα Πίνακες, θέσεις εργασίας, κοινωνικά-
ομάδες χόμπι.
Αλλά μέχρι στιγμής, τίποτα.
Κρατήστε το.
Οι Assarafs είναι νεόνυμφοι.
Ελέγξτε τη γυναίκα πατρικό όνομα.
Καλά.
Το επώνυμο του Zar πριν Παντρεύτηκε-
ήταν labeki.
Ένα δευτερόλεπτο.
huh.
πιστωτική κάρτα Οι δηλώσεις αποκαλύπτουν όλα.
Αποδεικνύει τον Zar και Η Λίνα αγόρασε και τα δύο
συμμετοχές στο Ίδιο γυναικείο σύλλογο.
Η Lina Wells ήταν μέλος του συλλόγου για χρόνια.
Είναι μία από τις δικές μου Αγαπημένοι πελάτες.
Τι συνέβη Ο Tober ήταν φρικτός.
Τι γίνεται με τον Zar Labeki;
Πρόσφατα πήρε μια ιδιότητα μέλους.
Μπορώ να ρωτήσω τι το Avalon Club
έχει να κάνει με Η έρευνά σας;
Απλώς κοιτάζουμε σε μερικές λεπτομέρειες.
Καλά.
um-
Τι συμβαίνει με το σκυλί σας;
Προειδοποιεί σε ένα άρωμα.
Τι είναι αυτό;
Είναι ο καλέτης Γραφείο στάθμευσης.
Μπορώ να εισέλθω;
Σίγουρα.
Μπορώ να το ανοίξω;
Ναι, φυσικά.
Ποιος το κάνει αυτό Το ντουλάπι ανήκει;
Uh, Rocco Musetti.
Είναι ο καπετάνιος Πρόσφατα προσέλαβε.
Θα είναι εδώ σύντομα για να ξεκινήσει τη στροφή του.
Αυτός είναι αυτός.
Rocco Musetti.
SJPD.
Βασιλιάς.
ughh!
Woah woah, woah woah.
Καλή δουλειά, φίλε.
Δεν είναι πολύ συχνά που βρίσκουμε μια μηχανή κοπής κλειδιών-
σε κάποιον ντουλάπι εργασίας.
Απλά κάτι που διάλεξα στο κρεβάτι μπάνιο και πέρα.
Είναι παράνομο;
Λοιπόν είναι αν είσαι χρησιμοποιώντας τα κλειδιά-
να εισέλθει σπίτι κάποιου.
Δεν θα το έκανα ποτέ κάτι τέτοιο.
Δύο προστάτες από το Avalon Club
είχαν σπάσει τα σπίτια τους Μέσα μέσω πρόσβασης βασικών.
Χρησιμοποίησαν επίσης η υπηρεσία Valet-
που σε κάνει ένα Κοινός παρονομαστής.
Ακούγεται σαν σύμπτωση για μένα.
Δύο από τα σπίτια τους είχαν επίσης Τα συστήματα ασφαλείας τους παρακάμπτουν.
Δεν θα ξέρετε Κάτι για αυτό;
Οχι.
Ένα αποτύπωμα βρέθηκε σε ένα των παρτέρων του θύματος.
Και αυτό το αποτύπωμα-
ταιριάζει με ένα πάνινο παπούτσι Βρήκαμε στο ντουλάπι σας.
Πού ήσουν στις νύχτες-
του 1ου και το 15ο Rocco;
Είχα δείπνο στο Το αγαπημένο μου εστιατόριο.
Το πιάτο του Indira.
Ρωτήστε τους ιδιοκτήτες.
Θα εγγυηθούν για μένα.
Έτσι είμαστε ακόμα κρατώντας το rocco για λίγο-
στην κατοχή του εργαλεία διάρρηξης.
Θα τον αφήσουμε να στιφάρει Και δείτε τι συμβαίνει.
Εν τω μεταξύ, έχετε Επιβεβαιώσατε το alibi του;
Ναι, είπε ο ιδιοκτήτης του εστιατορίου ότι έφτασε στο χρόνο του δείπνου-
και έπειτα έμεινε μέχρι την τελευταία κλήση.
Ετσι-
2:00 π.μ.
Λοιπόν, αυτό είναι Είτε ένα μακρύ
κοτόπουλο masala binge-
ή ένα τέλειο alibi.
Αλλά αν ήταν ο Rocco στο εστιατόριο-
Τότε κάποιος άλλος έπρεπε έχουν εισέλθει στο σπίτι.
Λοιπόν, πρέπει να είναι Εργασία με έναν συνεργάτη.
Ναι, αλλά το Rocco's Το αποτύπωμα βρέθηκε-
Στον φυτευτή.
αν είχε ένας συνεργάτης-
Γιατί θα πήγαινε στο σπίτι καθόλου;
Και πώς το έκανε Αποκτήστε τους κωδικούς ασφαλείας;
Εννοώ, ξέρουμε-
δεν ήταν μέσα Η παραβίαση των δεδομένων.
Αυτό το όλο θέμα Απλά δεν προσθέτει.
Ξέρεις τι;
Σκέφτηκα.
Τα συστήματα συναγερμού και στα δύο σπίτια
ελέγχονται μέσω εφαρμογών τηλεφώνου.
Είναι πιθανό ότι κάποιοι
ήταν σε θέση να κλωνοποιήσει τα τηλέφωνα των θυμάτων
Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην εφαρμογή.
Αλλά ο Rocco δεν είχε πρόσβαση στα τηλέφωνα των θυμάτων.
Λοιπόν, ποιος έκανε;
Δεδομένης της κατάστασής μου-
Έπρεπε να είμαι πραγματικά προσεκτικός με τα τηλέφωνά μου-
Και ποιος παίρνει μια ματιά σε αυτά.
Δεν χάσατε ποτέ από αυτούς ή άφησε ένα-
χωρίς επιτήρηση μια χρονική περίοδο;
Οχι.
Τι γίνεται με τη Λίνα;
Έχασε ένα των τηλεφώνων της;
Δεν το νομίζω.
Αλλά δεν μπορώ Να είστε βέβαιοι.
Αλλά θα έχετε για να την ρωτήσετε τον εαυτό σας-
Επειδή δεν είναι Μιλώντας μου πια.
Συγγνώμη, αλλά εγώ πρέπει να διακόψω.
Ήρθε η ώρα να αλλάξετε το ντύσιμο σου.
Ω, ευχαριστώ.
Γεια σου.
Ίσως μπορείτε να μας πείτε Αν είναι αγόρι ή κορίτσι.
Οχι.
ας μην χαλάσουμε η έκπληξη.
Με αστείο τρόπο, μαχαιρώνεται ήταν λίγο ευλογία.
Έφερε τα πράγματα σε ένα κεφάλι.
Όχι, λυπάμαι.
Δεν έχω μιλήσει με τον Tober.
Um- είμαι στην πραγματικότητα στο δικό μου Τρόπος στο γραφείο του δικηγόρου μου.
Και νομίζω ότι θα είναι να κάνω το λόγο για μένα-
Από τώρα και στο εξής.
Λίνα, πρέπει να σε ρωτήσω για το κινητό σας.
Το κινητό μου;
Τι γίνεται με αυτό;
Το έκανα ποτέ λείπει;
Οχι.
Οχι;
Ποτέ το έβαλε άσχημα-
ή άφησε κάπου;
Uh, όχι.
Όχι, δεν το έκανα.
Λυπάμαι πολύ.
Αλλά πρέπει να πάρω σε αυτό το ραντεβού.
Πού πηγαίνει το σκυλί σας;
Δεν ξέρω.
uh, είναι αυτό-
κανονική συμπεριφορά σκύλου;
Στην πραγματικότητα, νομίζω ότι είναι ο Rex Προσπαθώντας να μου πείτε κάτι-
Σχετικά με τον τοίχο σας εδώ.
Τι νομίζετε μυρίζει κάτι;
Όχι, νομίζω ότι είναι Βλέποντας κάτι.
Δεν υπάρχει τίποτα εκεί.
Οχι πως μπορούμε να δούμε.
ένα οκτώ τρεις οκτώ.
Αυτό είναι τα πηγάδια κωδικός ασφαλείας.
Γράφτηκε υπεριώδης δείκτης
Ακριβώς πάνω από τον φυτευτή-
όπου ο Rocco's Το αποτύπωμα βρέθηκε.
Έτσι βγήκαν στη βρωμιά Όταν έγραψαν τον κώδικα;
Αχ, το είδατε όλη την ώρα.
Και προσπαθούσατε Για να μας πείτε, φίλε;
πήρε rex-
στο Assarafs και βρήκε Ο κωδικός τους γράφτηκε σε ένα παράθυρο.
Βασιλιάς!
Αξίζετε ένα σκυλάκι σηκώστε, φίλε μου.
Έτσι ο Rocco θα πήγαινε
στα σπίτια των θυμάτων-
Αφήστε τον κωδικό ασφαλείας-
και επίσης ένα αντίγραφο του το κλειδί του σπιτιού που είχε κάνει.
Και αργότερα ο σύντροφός του θα έρθει και θα τα χρησιμοποιήσει-
για να μπείτε στο σπίτι.
Ναι, αλλά πώς είναι ο Rocco Λήψη των κωδικών συναγερμού;
Αναγνωρίζετε αυτός ο αριθμός;
Uh, η χρονιά Γεννηθήκατε;
Αυτό είναι αστείο.
Στην πραγματικότητα, βρέθηκε Από την πλευρά ενός σπιτιού-
που έχει σπάσει.
Τα αποτυπώματα σας ήταν Βρέθηκε απευθείας κάτω από αυτό-
σε έναν φυτευτή λουλουδιών.
Τι γίνεται με αυτό;
Είναι ο κωδικός ασφαλείας-
άλλο σπίτι που έχει σπάσει.
Και πιστεύουμε ότι εσείς αντιγράψαμε το κλειδί για αυτό.
Δεν ξέρω τίποτα Οποιοδήποτε υπεριώδες φως.
Οχι;
Είστε σίγουροι;
Επειδή αναζητήσαμε το σπίτι σου.
Και βρήκαμε UV δείκτες.
Ναι, δεν ψάχνει Πολύ καλό για σένα, Rocco.
Δεν έχω ακούσει ένα συγκεκριμένο πράγμα.
Θέλετε κάτι συγκεκριμένο;
Ένας από τους ιδιοκτήτες σπιτιού μαχαιρώθηκε.
Περιμένετε, περιμένετε, περιμένετε.
Κοιτάζετε απόπειρα δολοφονίας.
Κανείς δεν είπε τίποτα για τη δολοφονία.
Οχι;
Αποδείξτε μου.
Πες μου τι συνέβη.
Κάποιος άφησε μια σημείωση Στο ντουλάπι μου στη δουλειά.
Είπε, Θέλετε Για να κερδίσετε χρήματα;
Και υπήρχε ένα αριθμός για κλήση.
Έτσι το έκανα.
Τι συνέβη Όταν καλέσατε;
Μια γυναίκα μου είπε Για να φτιάξετε αντίγραφα-
δυο Τα κλειδιά των μελών του συλλόγου.
Τότε τι;
Ήμουν-
Αφήστε τα έξω τα σπίτια-
και γράψτε την ασφάλεια Κωδικοί στους τοίχους.
Πού έγινα Αποκτήστε τους κωδικούς;
Έμειναν Και στο ντουλάπι μου.
Οποιαδήποτε ιδέα που έπεσε από τους αριθμούς;
Δεν ξέρω.
Αλλά μία φορά-
Είδα ένα αυτοκίνητο απομακρύνοντας.
Τι έκανε το Το αυτοκίνητο ξεχωρίζει;
Ήταν για ένα Υπηρεσία καμαριέρας.
Αλλά όχι το ένα Η λέσχη χρησιμοποιεί.
Ήθελα απλώς να φτιάξω Λίγα επιπλέον χρήματα.
Πες μου τι συνέβη.
Μόλις πήρα μια κλήση μια μέρα από μια γυναίκα.
Μου πρόσφερε χρήματα-
Για να αντιγράψετε μερικά Τα κινητά τηλέφωνα των πελατών μου.
Lina Wells και Zar Assarafs, έτσι;
Ναί.
Και ήξερες πώς Για να κλωνοποιήσετε ένα τηλέφωνο;
Όχι.
Μου έδωσαν ένα κινητό τηλέφωνο-
και είπε όλα Έπρεπε να κάνω
ήταν βύθιση στη Λίνα και τα τηλέφωνα του Zar.
Και το λογισμικό τα υπόλοιπα.
Τι κάνατε με το Κωδικός ασφαλείας όταν το πήρατε;
Το έγραψα και πήρα στο Club Avalon-
και στη συνέχεια το άφησε σε ένα ντουλάπι ενός από τους βαλέτες.
Και με τι κάνατε το τηλέφωνο που σας δόθηκε-
Αφού τελειώσατε Η κλωνοποίηση;
Μου είπαν να το αφήσω Ένα καλάθι αποβλήτων σε ένα πάρκο.
Έχετε κάποια ιδέα Ποιος το πήρε;
Οχι.
Σκεφτείτε πίσω.
Είδες κανέναν Στο πάρκο;
Λυπάμαι.
Όχι, περιμένετε.
Θυμάμαι εκεί ήταν μια έγκυος γυναίκα.
Ναι, σας ευχαριστώ.
Γεια σου, ο Margit δεν ήταν σπίτι;
Όχι, ούτε ο Tober.
Φαινόταν σαν και οι δύο εκκαθαρίστηκαν.
Αλλά το κάναμε Βρείτε αυτό.
Ένα χτύπημα εγκυμοσύνης.
Η Margit παραποίησε την εγκυμοσύνη της;
Ναι, νομίζω ότι είναι αυτό Ο Rex ήταν τόσο συγκεχυμένος περίπου
Επειδή φαινόταν έγκυος-
Αλλά πρέπει να έχει μυρίζει
η σιλικόνη το Το χτύπημα έγινε από.
παιδιά, ίσως θέλω να ρίξετε μια ματιά σε αυτό.
ιατροδικαστική- αυτοί μου έστειλε τις εκτυπώσεις-
Ανυψώθηκαν από Το σπίτι του Margit.
Περιμένετε, αυτό είναι Margit.
Ναι, Margit Η Carrera είναι το πραγματικό της όνομα.
Είναι καλλιτέχνης Bande από τη Δυτική Ακτή.
Ω, εντάξει, τόσο πλούσιοι μεγαλύτεροι Ο κύριος συναντά μια νεότερη γυναίκα.
Και έχουν ένα συναρπαστική σχέση.
Μόνο δεν το συνειδητοποιεί αυτό Είναι επαγγελματίας κλέφτης.
Ίσως έβαλε TOBER μέχρι όλο αυτό το διάστημα.
Ναι, όλα φαίνονται σαν πολλά της εργασίας για πολύ λίγη αποπληρωμή.
Ναι, ο Margit μπορεί να είναι σε κάτι μεγαλύτερο.
Άσε με Κοιτάξτε το.
Εάν το BrightPath παίρνει άνεμο που σε βοηθάω-
πηγαίνουν για να με πυροβολήσει.
Ετσι;
Ελάτε να δουλέψετε για μένα.
Εννοώ, η αμοιβή είναι εντάξει.
Αλλά παίρνετε καλά οφέλη.
Αστειεύεσαι.
Όχι, τα οφέλη δεν είναι ούτε υπέροχα.
Αλλά είμαι πάντα στο Κυνήγι για τεχνολογικούς οδηγούς.
Καλά.
Τι κάνεις Θέλετε να δείτε;
Όποιος είναι ο κωδικός ασφαλείας
ήταν πρόσβαση κατά τη διάρκεια Η παραβίαση των δεδομένων.
Οποιοσδήποτε συγκεκριμένος Ψάχνετε;
Κάποιος σε σχέση στο Tober Wells.
Σταματήστε εκεί.
εργαλεία ακριβείας mandb.
Τι γίνεται με αυτό;
Λοιπόν, αυτή είναι η εταιρεία Ο Tober εργάζεται για.
Σύμφωνα με αυτό-
Έχουν ασφάλεια στο δύο από τις ιδιότητές τους.
Ένας από αυτούς ήταν η έδρα τους.
Και το άλλο είναι ένα αποθήκη στο Mt. Pearl.
Σκέφτεστε λοιπόν Margit μανδαλώθηκε στο Tober
για πρόσβαση Η αποθήκη του Mandb.
Καλά όχι ακριβώς.
Βλέπετε, mandb, στεγάζουν όλα είδη πιθανότητας και άκρων.
Αλλά μοιράζονται ένα κτίριο-
με μια εταιρεία που ονομάζεται-
Paradise logistics.
Και τι το κάνουν;
Λοιπόν, είναι ασφαλείς Κατοχή της εγκατάστασης-
για όλα τα είδη των εισαγωγών-
όπως οι συσκευές, έπιπλα, ανταλλακτικά αυτοκινήτων.
Αυτή τη στιγμή στεγάζουν 2.500
καταλυτικοί μετατροπείς.
Το καθένα με περίπου 1000 $ αξίας βαρέων μετάλλων σε αυτό.
Αυτό είναι 2,5 $ εκατομμύρια payday.
Ναι.
Μπορώ να δω γιατί προσέλκυσε Η προσοχή του Margit.
Είμαστε καλοί από Εδώ, ευχαριστώ.
Καλά.
Έτσι από την άλλη πλευρά αυτού Ο τοίχος είναι εφοδιαστική παράδεισος.
Η υπαίθρια περίμετρο είναι έντονα ασφαλές.
Κάμερες, ανιχνευτές κίνησης, αγκαθωτό περίφραξη καλωδίων.
Ναι, για να μην αναφέρουμε την ασφάλεια Κωδικοί στις πύλες και τις πόρτες.
Ναι, έτσι θα μπορούσε ο Margit Αποφύγετε όλα αυτά εισάγοντας
μέσω αυτού του χώρου.
Και στη συνέχεια, θα είχε πρόσβαση εδώ μέσω του Tober.
Το ερώτημα είναι, Πώς σχεδίαζε
για να περάσω Αυτός ο τοίχος;
Ναι.
Τι έχεις Έχεις, φίλε;
Σάρα.
Καλά!
Καλώς ήλθατε Paradise logistics.
Φαίνεται ότι υπάρχει Πολλή ασφάλεια-
μέσα, επίσης.
Πρέπει να είμαστε σε ένα τυφλό σημείο κάμερας.
Πρέπει να μείνουμε εδώ οπότε δεν ταξιδεύουμε σε συναγερμούς.
Παίρνεις Ένα άρωμα εκεί, Rex;
Όχι, βλέπει κάτι.
Γραμμένο με υπεριώδες δείκτης, χωρίς αμφιβολία.
μοιάζει με κάποιον
έβαλε ένα μονοπάτι για να αποφευχθεί ο Margit το σύστημα ασφαλείας της αποθήκης.
Και ο Rex είναι Μετά από αυτή τη διαδρομή.
Το σύστημα αφοπλίζεται.
Και έτσι απενεργοποιείτε ένα σύστημα ασφαλείας αποθήκης.
Ναι!
Τώρα όλοι εμείς Πρέπει να το κάνω
είναι να καταλάβουμε πώς να Πιάστε έναν διαρρήκτη στην πράξη.
Γεια σας ξανά, Rocco.
ή πρέπει Σας καλώ-
Patrick Hanson;
Βλέπε-
Είμαστε τελικά σε θέση να αποκτήσουμε πρόσβαση Τα αρχεία ανηλίκων σας.
Όποια και αν προτιμάτε.
Αλλά δεν είσαι μόνο Ένας καλέτης, είσαι;
Εργάζεστε επίσης με μερική απασχόληση στο Paradise Logistics, σωστά;
Ένας άντρας πρέπει να σκαρφαλώσει να ζήσεις.
Γνωρίζετε επίσης Margit Carrera.
Εννοώ, είσαι και οι δύο από τη Δύση.
Σκέφτηκα ότι συναντήθηκα εκεί έξω.
Σε έπεισε να έρθω εδώ-
Έτσι θα μπορούσατε να τραβήξετε Bandes μαζί, σωστά;
Ποτέ δεν άκουσα οποιουδήποτε Margit.
Ενδιαφέρων.
Επειδή αυτό το Margit, ποιος Δεν έχετε ακούσει ποτέ-
είναι έτοιμο να ρίξει εσύ κάτω από το λεωφορείο.
σας επιτρέψτε να πάρετε το Πτώση για τα πάντα-
συμπεριλαμβανομένου του απόπειρα δολοφονίας.
Σου είπα ότι δεν είχα Οτιδήποτε να κάνει με αυτό!
Οχι;
Τότε βοηθήστε τον εαυτό σας.
Ερχομαι!
Εξαρτάται από εσάς.
Τι το έκανες Έχετε κατά νου;
ήσασταν το εσωτερικό Ο άνθρωπος στο Paradise, σωστά;
Σημειώσατε βασικά ένα UV Διαδρομή για να αφοπλίσει συστήματα.
Φαίνεται ότι έχετε όλα έβλεπαν.
Τι κάνεις Χρειάζεστε από εμένα;
Η τελευταία σας δουλειά ήταν να Δώστε της τα μπράβο.
Πες της τα πάντα ήταν καλό να πάω.
Εκτός από το τέλος υπό κράτηση.
Εδώ είναι το πράγμα.
Ο Margit δεν το γνωρίζει αυτό.
Λοιπόν, πώς εσείς Βοηθήστε τον εαυτό σας.
Την καλείς.
Και της λέτε Όλα είναι καλά να πάνε.
Ή πηγαίνετε στη φυλακή.
Η επιλογή είναι δική σας.
Τι σου είπα;
Είχα το δικό μου αμφιβολίες, Tober.
Αλλά όχι πια.
Η Κολομβία φαίνεται όμορφη Υπέροχο τώρα, έτσι δεν είναι;
Σίγουρα είναι.
Καλύτερα να πάρουμε το Το σύστημα ασφαλείας απενεργοποιήθηκε.
Ο Rocco πέρασε με τα βέλη-
Ακριβώς όπως εγώ ήξερε ότι θα το έκανε.
Αυτό πρέπει να είναι πολύ πιο εύκολο Όταν δεν είστε έγκυος.
Βασιλιάς.
Συνειδητοποιείτε-
Ο Margit δεν συναντήθηκε Εσείς τυχαία.
Ξέρω.
Υποθέτω ότι ήταν όμορφο προφανές από την αρχή-
ότι ήταν μετά από κάτι.
Ω, λοιπόν, γιατί το έκανε Πηγαίνετε μαζί της;
Επειδή ήταν συναρπαστική.
Η ζωή μου δεν ήταν.
Εννοώ, είχα ένα Ωραίο σπίτι, χρήματα-
Αλλά πολύ βαρετό γάμο.
Πώς κατέληξαν οι δυο σας να γίνεις εταίροι στο έγκλημα;
απλά συνέβη.
Εννοώ, ίσως Ήξερε όλα
που θα έκανα Ό, τι ήθελε.
Τέλος πάντων, άφησε με τα σχέδιά της.
Ξεκινώντας με το ληστεία στο Assarafs;
Ναι, αυτό ήταν ένα ξηρό τρέξιμο Βεβαιωθείτε ότι η υπεριώδη ακτινοβολία θα λειτουργήσει-
Και αυτό το rocco θα τραβήξει από το τέλος της συμφωνίας.
Και τότε τι για το σπίτι σας;
Λοιπόν, αυτό ήταν Φυτεύστε την ιστορία κάλυψης.
Εννοώ, ποιος Θα υποψιαζόταν
ένα μεγάλο θύμα μαχαίρι Και η έγκυος δεύτερη σύζυγός του-
να τραβήξει μια ληστεία;
Έτσι όλα ήταν μόνο Ρυθμίστε τη ληστεία αποθήκης.
Ναι, αυτό είναι σωστό.
Γνωρίζετε αυτό το margit θα σε είχε πετάξει-
Μόλις τράβηξε Από αυτή τη δουλειά, έτσι;
Όχι, εκεί είναι όπου Έχετε λάθος.
Λανθασμένος;
γιατί νομίζετε
Ο Margit ακολούθησε το μεγάλο σκορ.
Αλλά ήταν ικανοποιημένη Σπίτια ληστείας.
Η εργασία αποθήκης;
Αυτή ήταν η ιδέα μου.
Έτσι οι δύο ήταν απλά θα τρέξει έξω-
και ζήστε σε ευδαιμονία Στην Κολομβία;
Είσαι τρελός;
Το Margit είναι εξαιρετικά υψηλή συντήρηση.
Εννοώ, ίσως είχε προγραμματίσει να τρέξει στην Κολομβία, αλλά-
Είχα ένα ωραίο μικρό casa διαλέχθηκε στην Ισπανία-
Μόνο για μένα.
Ω καλά.
Ακούσαμε Από τη Lina Wells;
Λοιπόν, προφανώς-
Δεν είναι σπαταλά ένα δάκρυ-
Πάνω από τον Tober ή ο γάμος της.
Καλό για αυτήν.
Ναι.
Εντάξει, Αυτό είναι για μένα.
Έχω τελειώσει για σήμερα.
Καλά.
Δεν είμαι πολύ μακριά πίσω σου.
Σημάδι!
Τι είσαι να κάνεις πίσω;
Δεν ήθελα να Μάθετε μέσω τηλεφώνου.
Ειδικά η Σάρα.
Τι είσαι Μιλώντας για;
Η γυναίκα με τον Jack-
Το όνομά της ήταν Μαρία Ζουνινο.
Είχε πληροφορίες σε καρτέλ.
Ήταν μετά από αυτήν.
Ο Τζακ προσπαθούσε για να την βοηθήσει να δραπετεύσει.
Αλλά παρακολούθησαν την κάτω.
Ο Τσάρλι έσωσε Τζακ και Μαρία.
Αλλά πήρε μια σφαίρα και έπεσε στο νερό.
Δεν μπορούσαν Βρείτε το σώμα του.
Mark, τι είναι Κάνεις εδώ;
Σάρα.
Λυπάμαι.
Ο Τσάρλι λείπει.
Υποτιθέμενος νεκρός.
hey!
Ελάτε εδώ!
hey!
Ω!
Γεια!
Ω έχασε Και εσύ, φίλε.
Γεια σου, Σάρα.
Είναι καλό για να σε δω.
Κι εσύ.
Λοιπόν, είναι αλήθεια;
Είσαι πίσω;
Είμαι.
Ναι, υπάρχει ακόμα Δεν υπάρχει καμία λέξη για τον Τσάρλι.
Αλλά ξέρω ότι θα ήθελε να επιστρέψω στη δουλειά.
Ω ναι.
Εσείς και εγώ είμαστε θα είναι
Βλέποντας πολλά από τα Άλλο πάλι, φίλε.